zieke kindjes in huis, eentje geopereerd de ander een zware angine :-(
een huzarenstuk om alles georganiseerd te krijgen !
toch een lichtpuntje vandaag
de stralende zon
en de postbode
die mijn nieuwe kaartjes bracht:
laat de lente maar komen nu!
two of my kids are ill,
one had surgery, the other a serious angina,
not easy to get everything organised here these days!
but the postman brought me my new cards,
and the sun is shining,
this made my day!
Veel beterschap en liefde voor je zieke kindjes en voor de zorgzame mama en veel plezier met de zonnige kaartjes:)
ReplyDeletethey are beUTIful!!!
ReplyDeleteMooie kaartjes! en sterkte met en voor de kids!
ReplyDeleteI so much wish a quick recovery for your ill children - two kids sick at once, not an easy task. I hope they do not feel to bad and will be better soon! I am sure you give them a lot of hugs and kisses, that always helps a lot! :-)
ReplyDeleteOh yes, your cards are very nice!
thank you very much! dears!!!!
ReplyDeleteBeterschap lieve Greet voor je schatjes en ik hoop dat je ook goed op je zelf past. Mooie kaartjes! Ik wens je een goede dag, zo goed als maar kan.
ReplyDelete