Bearable Lightness of Being

One of my goals of 2009 is to come up with new creations!

I already have some textile jewelry in my shop (like the Silk Diva, which is a real hit) and some more new designs in my head!

My very first new design of 2009 is a piece offor this textile jewelry collection.

The silk Diva was a lightweight piece , but this one is even more and very comfy to wear. I only used felt wool and silk thread. It is fun to make, especially combining shades and colors!

It has already a place in my shop! and more to come... (and I still offer FREE SHIPPING :-)

Lychees and smoked salmon

Alhoewel mijn hoofd vol ideeën zit en mijn vingers kriebelen, kom ik niet toe aan veel nieuws creeëren, t'is vakantie en iedereen is thuis, best gezellig, soms blijven we met z'n allen in onze pijama, tot we plots merken dat het al middag is en er eten moet gemaakt worden.

Ik ben eigenlijk niet zo'n terugblik mens, maar toch wil ik heel eventjes terugkijken naar 2008, het jaar waarin ik veertig werd :-)) De grootste verandering voor mij was de start van mijn online shop en blog! Eindelijk kon ik na 4 jaar 'moederen' terug mijn creativiteit kwijt !! Een 'gewone' job was als mama van 4 kids (waarvan 2 met special needs) eigenlijk niet haalbaar, thuis werken én een online shop is dus het beste wat me kon overkomen!

Ik heb ook heel wat creatieve online vrienden gemaakt, sommigen heel dichtbij (Gent) anderen verspreid over Europa (mijn Street team vrienden) en nog verder... Leuk om met hen lief en leed te delen en vooral dan onze creatieve zieleroerselen :-). Mijn Engels is niet altijd zo perfect, maar we noemen het dan ook Euro-English en verstaan mekaar!

Mijn blog blijft dus in 2009 nog altijd een spiegel van al het creatiefs dat hier in huis gebeurt! En als starter een recept voor een creatief aperitief hapje: (en vooral ook een hapje voor mama's met weinig tijd, heel snel en budgetvriendelijk!)
- lychees uit blik, wat laten uitlekken en een dun sneetje gerookte zalm errond, op een prikkertje en klaar is kees :-) yummie yummie!

Although I have a head full of ideas and itchy fingers , I don't manage to create much lately. It's holiday and the kids are home. Well, I must admit, we have cosy times, we stay in pijamas till noon playing games and hanging around ...

I am not the kind of person to look back a lot, but i do it once for 2008. This is the year I got forty and the most important thing that happended for me was the start of my blog and my Etsy shop. After being mother at home for 4 years (as I stayed home for my little kids), I finally started being creative again. Having 4 kids (two with special needs) doens't makes it easy to have a normal outside job, so an online shop and working at home is perfect for me!!

This year I have met many creative souls online (my Europe Est friends), but also a lot of other creative people from nearby or from all over the world! It's so great to share our creative thoughts and search! And I must say, my Englisf-h is getting better every day :-))

Also in 2009 my blog will stay a dairy of my creative search and thoughts. And I would like to start with sharing a very easy, quick and yummie recipy that you can serve as a starter!

All you need is some lychees and smoked salmon, you lay the lychees in a bowl where they can lose some moisture, then you wrap a piece of salmon around them and you can serve them ! A glass of Cava matches perfect with this !

Happy New year! Nieuwjaarke Zoete!

Wat valt er meer te wensen
dan een bescheiden schouderklop . een knusse knipoog . een zotte zon . brood van de bakker .
en dat er nog zoveel om van te dromen blijft en nog zoveel om voor te leven...

(auteur onbekend)

The best thing about the future is

that it only comes one day at the time...

enjoy every day!

Superman and another Secret Santa!

Tijdens de fotosessie van Mies, wou kleine broer natuurlijk ook op de foto! En natuurlijk op z'n stoerst: dus trui uit en in z'n (superman) hemd gezet!

While taking pics of Mies, little brother wanted to be pictured too, he took off his sweater to show off with his superman shirt! :-))

And yesterday I got another secret Santa!! My blogfriend Veerle sended me this lovely brooch pin, in my favorite colorcombo red and turquoise, it was so beautiful packed! Can't wait till she opens her own Etsy shop!
Have you noticed my new haircut, arggh, a bit too short methinks, :-)
Gisteren bracht de postbode een leuk klein pakje, het kwam uit Gent, ...
Van Veerle natuurlijk en wat een prachtige pin! in mijn favorite kleurencombinatie,
bedankt Veerle, you made my day!

The upside of Down: disarmingly!

A while ago a dear friend (thanks Heidi!) dropped something in my postbox: a magazine with a an article that announced a beautiful book: "The upside of Down".

Eva Snoijink , A Dutch photographer, took 101 pictures of little kids with the Down Syndrome.

The goal of those pictures is to create a postive imaging of children with down. The pictures show so much love and pleasure, and really that is what it is for me, having a child with Down does not ruin your life (as that was the first thought I had when I gave Birth to my little baby Mies). I think the pics of my daughter would have fit perfectly in the book!

Een tijdje geleden dropte mijn buurvrouw Heidi een bijlage van Het Nieuwsblad in mijn bus, in de bijlage een artikel over een prachtig fotoboek dat pas verschenen was: "The upside van Down". Een boek dat wil bijdragen aan de positieve beeldvorming over kinderen met Downsyndroom. De foto's zijn van de hand van Eva Snoijink, een Nederlandse fotografe.

Ik was oprecht ontroerd door de prachtige foto's en de korte getuigenissen van hun ouders.

De foto's zijn zo mooi, eerlijk en ontwapenend en stralen echt geluk uit ! Mooi, eerlijk, ontwapenend, én gelukkig, dit is ook hoe ons Miesje is (alhoewel ik bij haar geboorte dacht dat mijn leven lang zou getekend worden door verdriet om haar).

Denk je niet dat onze kleine, grote meid ook niet zou hebben misstaan hebben in het fotoboek!

:-)

Jaarlijks worden in België ongeveer 300 kinderen met Downsyndroom geboren. Kinderen met Downsyndroom hebben door een afwijking in het 21e chromosoom vaak een tragere ontwikkeling. Ook hebben ze een grotere kans op bepaalde medische problemen. De uiteindelijke ontwikkeling van kinderen met Downsyndroom is afhankelijk van hun eigen aanleg, talenten, intelligentie en de geboden mogelijkheden. Eigenlijk net als bij kinderen zonder Downsyndroom.

De laatste jaren is er zowel op medisch gebied als op het gebied van begeleiding van kinderen met Downsyndroom grote vooruitgang geboekt. Medische problemen zijn grotendeels op te lossen en begeleiding zorgt ervoor dat de achterstand in ontwikkeling vaak maar licht tot matig is te noemen. Kinderen met Downsyndroom gaan met groot succes (voor beide partijen) naar reguliere crèches, draaien mee in regulier onderwijs en vinden steeds vaker stages en werkplekken in de "normale" maatschappij.

Helaas heeft de beeldvorming rond Downsyndroom geen gelijke tred gehouden met die positieve ontwikkeling. Er heerst in Belgïe toch vaak het sterk verouderde en stereotiepe beeld van weliswaar lieve, maar toch ook zielige mensen met een bloempotkapsel en hun broek tot onder hun oksels. Mensen die niet zoveel kunnen en begrijpen en daardoor buiten de maatschappij staan. Dat vooroordeel is vooral gebaseerd op onwetendheid. Maar het belemmert mensen met Downsyndroom wel in het verwerven van een zinvolle plek in onze maatschappij. Door onbegrip en onwetendheid krijgen kinderen met Downsyndroom vaak niet de kansen die zij verdienen. Terwijl bewezen is dat ook mensen met Downsyndroom een waardevolle bijdrage kunnen leveren aan onze maatschappij. Mensen die hen de kans wél geven, zijn vaak positief verrast door wat kinderen en mensen met Downsyndroom allemaal kunnen.

jasmin tea and chopsticks

The last week of december was caraterised by losses, the father of a friend of ours, two relatives of colleagues of hubby and our dear Est friend Claudia AKA Mundogomunolina...

But it was good to meet a new person in my family: Apple, the girlfriend of my brother!
Apple incisted to make a complete Chinese meal for us on Christmas evening , called the 'hot pot' ! A kind of soup in which all different kind of vegetables are boiled. if it wasn't that much work, I would make it everyday... Nothing cannot be more healthy!

The dish before was a kind of Chinese Ravioli, a little boiled pastry filled with pork meat and vegetables. I think the children ate tons of it even using their chopsticks!

Apple brought also some fresh yasmin tea from Beijing, and really, the taste was better then the English blended tea you find here in the stores (in fact: less bitter). Maybe I will go and look for more in the Chinese shop in Gent.

I had also very little time to play and experiment a bit with my wool rooving ,

maybe soon the result in my shop?

sending my wishes

Een zucht is onzichtbaar

net als de wind

de nacht is onzichtbaar

als de dag begint

onzichtbaar zijn de dingen

die ik kwijt ben

die ik nooit meer vind

maar

met mijn ogen dicht

zie ik alles

wat mijn hoofd verzint

There is no end. There is no Beginning.

There is only the infinite passion of life.

Frederico Fellini

illustration: Gaelle Boissonnard

(for Claudia)