inpakken en wegwezen - wrap it up

Er is altijd wel een reden om een cadeautje te geven en in te pakken,
met Valentijn in 'tverschiet nog een paar inpakideetjes

- blauw-wit touw (baker's twine) (van Delhaize!)

- setje van 3 strijkemblemen (uit de Action! ongeveer 2 euro of zo)

retro inpakpapier (tegeltjes stijl ) van de kringloopwinkel

inpakken en wegwezen - wrap it up

eindelijk is mijn nieuwe Japanse Washi tape gearriveerd,
in de Favoriete kleuren!
speciaal om Uw pakjes op te vrolijken!

Ook mijn nieuwe oorknopkaartjes
zijn terug gedrukt,
al zien die er wel nog een beetje fris uit,
laat die lente nu maar komen!

wrap it up - inpakken en wegwezen

Heel fijn plastic tafelkleedje(zeeman)
a plastic tablecloth, extra fine, feels soft like silk

een verzameling plastieken bloemetjes en ornamentjes uit de oude doos
vintage plastic flowers

een verloren mohair-achtig (synthetisch) bolletje wol
a lonely bal of thread (sunthetic, but very soft to the touch)

enfin, c'est chic , le plastique!

wrap it up! deze had je nog te goed:

-,papieren onderleggers van bij Resto Coco,
"een super kindervriendelijk restaurant"

- stoffen pin van Hummingbird & Bumblebee
(een Belgisch label met wondermooie sjaals en handtassen)

- limoenkleurig papieren lint van de markt


ik kom zo op de leeftijd
dat ik
van die trekjes begin te vertonen....
"schaamtelijk! mama!!"
fluisteren mijn
kinderen dan;

hm,
lekker gaan eten
en dan de papieren onderleggers
(die anders toch voor
de vuinisbak bestemd zijn)
meenemen naar huis :-)
wie doet mij na ;-)


wel netjes eten natuurlijk!
:-)

wrap it up

vintage floral wallpaper
from the attic of grandma

een rolletje bloemetjesbehang van bij oma op zolder

een jaren 70 memory spel van op dezelfde zolder
getorst papieren lint (bij Casa)

a vintage memory game
and pink paper yarn

ingepakt en wegwezen!

wrapped up!

Wrap it up

allemaal rommelmarkt vondsten
(het doosje is nieuw)

vintage knoopjes
vintage stoffen band
linnen touw


inpakken en wegwezen!

wrap your package up with a vintage button, vintage floral ribbon and flax cord
all found on a flea market
(except the box)

wrap it up - inpakken en wegwezen

'n fruitschaaltje - Fruit boxes

brede raffia band van de Wibra (supergoedkoop!) - Raffia ribbon

een roman van de kringloopwinkel - an old book from the thriftstore
en een papiercutter van Pippoos of De Banier - a papercutter

ingepakt! - wrapped up!

wrap it up

Uit een vorig leven
weet ik
maar al te goed
dat deze flyers
met heel veel liefde gemaakt worden,
gewikt en gewogen,
soms met bloed , zweet en tranen
(als de opdrachtgever dwarsligt bijvoorbeeld, of als er gewoon te weinig tijd is)

daarom is het ook zo jammer
dat deze pareltjes
(die dienen voor tentoonstellingen, culturele evenementen e.d.)
zo'n kort leven beschoren zijn

er wacht hen een gewisse dood in de papiercontainer
sooner or later...
om dit toch nog even uit te stellen
deze inpaktip:

het foldertje (met de grote golf van prentkunstenaars Hokusai )
vond ik in de folderkast
van Uitbureau Gent
heb er meteen een pakje van meegenomen
(de tentoonstelling in Leiden
loopt toch af eind Januari) :-)

echt
zo zijn er wel meer pareltjes van folders
die je kunt recupereren
om je pakje te versieren!

ook nog wat gouden kerstlint uit de soldenbak van Delhaize

et voila!

In a previous life
I made lots of them
Flyers!
(for exhibitions, cultural events etc...)
it's such a waste
that they have such a short life:
thrown away
when the event is over!

There is a smart way
to give them a second life
use a part of them
to pimp your packages!

in this case
I used a part of a flyer with a beautiful picture

of the Great Wave of Japanese artist Hokusai.
and combined it with golden wire (i bought in the sales) and recycled paper.

wrap it up

inpakken en wegwezen

something old
computerpapier uit de archieven
van de faculteit Diergeneeskunde UGent

something new
Japanse papier (washi) tape
gekocht bij ApurA in Gent (5 euro voor 2 rolletjes),
maar ook te koop bij Hexagoon in Leuven of hier online!

something natural
gedroogde limoengekleurde blaadjes,
je vindt een grote zak voor 6 euro in de Weba in Gent (of deinze ;-)

old printer paper, japanese tape and dried leaves
make an original package!

wrap it up

omdat ik de
voorbije maanden
niets anders gedaan heb
dan pakskes gemaakt

en nog niet uit routine
wil geraken

had ik zin in
een nieuwe blogpost-reeks
inpakken en wegwezen
of
hoe je met leuk ( en goedkoop) materiaal
snel toffe kadookes kunt maken
of
hoe 'mooi ingepakt' dikwijls heel simpel kan zijn

gekleurde nervenblaadjes, te koop in elke bloemschikhobbywinkel,
ik haalde ze in de Kangoeroe in Destelbergen

fijne satijndraad uit de goedkoopste winkel van België :
Action,1 euro voor een rolletje met drie kleurtjes

I made hundreds
of packages
last months
and
am stil not
bored! ;-)

and because I love
pimping packages
this will be a new series
of blogposts:
Wrap it up!
enjoy!