verdiend!

Terwijl mijn halve trouwboek
op dit eigenste moment
ergens in Ethiopië
aan het lesgeven is
(onder een stralend zonnetje!!!!)

hebben
diegenen die aan het thuisfront blijven,
en de thuisshift doen
beslist
om zichzelf eens culinair te verwennen!


Sushiiiiiiiiiiii!
(nee niet zelf gemaakt, geen tijd daarvoor, wel zelf gekocht!)
(en nee, dit wordt geen food blog , daarvoor moet je hier zijn)


While mister hubby
is teaching
at the Jimma university in Ethiopia,

I decided to spoil myself
with my favorite meal:
sushi!!!!!

Barbie boots

De laatste weken
verzamelde
ik weer
een kleine collectie leuke Barbieschoentjes:
laarzen, pumps, boots, high heels, noem maar op!

op zoek nu naar vintage bloemetjes en kralen en steentjes
om te mixen en matchen tot een uniek halssieraad

wordt vervolgd dus!
hier vind je enkele van mijn vorige Barbie kettingen


the last few weeks
I collected
a bunch
of vintage Barbie shoes...

I think
it's time to assemble
some cool new 'barbie boots' necklaces!

to be continued!


you can find a few
of my
previous ones here

shop update

ik maakte ook
nog wat nieuws
deze dagen


en deze laatste,
assorti met mijn schoenen en kousen ;-)

Vergeet niet:
je kan nog steedsprofiteren
van de 15 % vermindering
(geef de code 'wintercolor' in bij het uitchecken')
(klik op de foto's om naar mijn shop te gaan)


I made a few
newpairsof earrings
lately
inspired by
the colors
of my shoes and stockings!-:-)

the earrings are in my shop right now!
just click on the pictures to go to the shop, and remember, there is still a discount of 15 %
if you add the code 'winterflower'! while checking out!

Be my button

tesamen
met mijn nieuwe print
arriveerde
een schattig kaartje
van het Britse label Thelittlefox

perfect
dacht ik,

voor een foto
met dit prachtig
brochke
dat ik kocht bij
de Hollandse Duitse P8.

De broche zit al op mijn jas
een foto hiervan heb je nog tegoed
als ik naar de kapper
ben geweest!

Together
with my new Thelittlefox print
arrived a sweet Postcard

Perfect for
the styling
of the picture
of my newest gorgeous button Brooch
that I bought at P8's

The brooch is already on my wintercoat,
I will show you pictures soon!

wrap it up

omdat ik de
voorbije maanden
niets anders gedaan heb
dan pakskes gemaakt

en nog niet uit routine
wil geraken

had ik zin in
een nieuwe blogpost-reeks
inpakken en wegwezen
of
hoe je met leuk ( en goedkoop) materiaal
snel toffe kadookes kunt maken
of
hoe 'mooi ingepakt' dikwijls heel simpel kan zijn

gekleurde nervenblaadjes, te koop in elke bloemschikhobbywinkel,
ik haalde ze in de Kangoeroe in Destelbergen

fijne satijndraad uit de goedkoopste winkel van België :
Action,1 euro voor een rolletje met drie kleurtjes

I made hundreds
of packages
last months
and
am stil not
bored! ;-)

and because I love
pimping packages
this will be a new series
of blogposts:
Wrap it up!
enjoy!

You were misunderstood but the king praised your loyalty.

één van mijn absolute
favorieten van 2010

Aan iedereen die geen MIA heeft gewonnen: ook proficiat!

even 'n Ribba halen

ik wil toch nog eens bij ikea geraken
maar dees dagen
is shoppen
bij ikea
een hel...
(en zeker in de monsterlijke Ikea van Sint Denijs Westrem)

bovendien haat ik solden!
meestal koop
je toch iets
dat je niet nodig hebt....

nu
met Ikea is het net zo
je komt er altijd buiten
met zaken
die eigenlijk overbodig zijn...

dus nog even wachten
tot de koopjes geluwd zijn
en dan haal ik een RIBBA!

want die heb ik wel nodig
voor een bloedmooie illustratie van Thelittlefox
waaraan ik niet kon weerstaan


o ja
nog een reden om
een ikea ommetje te maken:
ik ontdekte dit
je kan thuis
je diepvries vullen
met de overheerlijke ikea Daim taart

of zou die ook alleen maar lekker zijn
in de juiste setting
(het ikea restaurant)?


I need to go
to Ikea
one of these days
because I bought this beautiful print from Thelittlefox
and it needs
a frame! A Ribba Frame!
ANd when I am there
I'll have myself a piece of Daim chocolate cake
(the one's they sell in the ikea restaurant)

I found out
you can buy these cakes also
to take home
well,
I hope I can resist!