Monday, August 25, 2008

'WASPS' or 'kill your darlings'





Weekly Challenge
The European Street Team challenge is initiated by Kreativlink, and this week it was Kraplap who chose the theme: 'Wasps'.
On our holiday in Auvergne, we had to deal with a lot of them, the fire brigade even had to come to our hosts to remove a Wasp-nest!
So I should really be inspired!

Ah well, I find yellow-black a very hard combination, but I think I softened it a bit by using old beads (from African Trade) with orange, pale yellow and ivory shades.

Thats what I like about the weekly challenge: you go beyond the colors or materials you're used to, and still you create something in your very own style! Kill your darlings!
You can find all the entries here.


De European Street team organiseert wekelijks een 'uitdaging' voor alle leden. Je beslist zelf of je deelneemt of niet. De bedoeling is dat je een creatie maakt volgens een opgelegd thema.

De initatiefneemster hiervan is Kreativlink en deze week koos Kraplap het thema: Wespen!

Zou niet moeilijk moeten zijn voor mij, pas terug uit de Auvergne, waar we te kampen hadden met heel wat wespen (vooral bij etenstijd of het nuttigen van een ijsje!). De brandweer is zelfs een wespennest komen verwijderen bij Rob en Lutien, onze gastheer en gastvrouw.
Toch was het niet eenvoudig om iets te ontwerpen!
Ik vind geel-zwart een harde kleurencombinatie, niet echt mijn stijl, niet echt mijn kleurenpalet...

Maar door het gebruik van oude 'African Trade' beads (oude glaskralen uit de ruilhandel)met vale kleuren in het palet orange-geel-oker-ivoor, ben ik toch geslaagd iets te maken dat ik ook zelf zou dragen. Dit is zo tof aan de 'challenge': je gebruikt kleuren of materialen of thema's die je anders nooit zou gebruiken :-)
Je kan alle inzendingen hier vinden.

can't decide...



We zijn terug,
ik kan maar niet beslissen wat eerst te doen,
ik moet dringend aan de slag, na mijn derde kopje koffie nu al...

1. hoogdringend online betalingen doen!
2. foto's nemen van een halssnoer dat ik op reis maakte.
3. heeeeel veeeel was en strijk
4. pakjes maken, veel pakjes met verkochte juweeltjes
5. een 'handleiding' schrijven voor de nieuwe juf van Mies
6. afspraken maken met REVA
7. dienstencheques bestellen...
8. shoppen en een lege koelkast terug vullen
9. kleren aantrekken ;-)

en mijn hoofd leegmaken dat vol met creatieve idee├źn zit ....


We're back,
can't decide today what to do first...
it's my third cup of coffee, really need to get started...

1. payments need to be done urgent!!!
2. take pictures of a necklace I made on holiday
3. laundry, lots of laundry...
4. making packages,lots of packages of sold items...
5. writing a 'manuel' for Mies' teacher in her new school
6. planning meetings with teachers
7. ordering 'dienstencheques'
8. go to groceries and fill an empty refrigerator
9. put on clothes :-)
and finally empty my head full of ideas...