Thursday, January 6, 2011

nostalgie en moderne moeders


leuk toch
dat al de lelijke dingen uit de seventies
nu
terug mooi zijn

mijn moeder had ze ook,
bij hopen
in de keukenkast
bloementaskes en ovenschalen en koffiepotten....
maar nu zijn die nergens
meer te bespeuren....
en ja,
mijn moeder was modern, in die tijd:

This stuff is durable and practical, but in the 1960's and 70's, owning some Arcopal also meant you were making a fresh and brave modern statement. It meant you had turned your back on heavy old fashioned china crockery, and were forging bravely on into the future, with clean, cool Arcopal. And you know, to the touch, it has the quality of fine porcelain, without the price tag.

enfin
ze zijn terug hip en niet duur
want nog in
vrijwel elke
kringloopwinkel nog te vinden!
(of hier en hier)
op jacht dus!

noot 1: in de seventies was ik een lagerschool kind
noot 2: toen al, waren dat setjes van 4: het modale gezin: 2 ouders, 2 kids

sales :-)

een nieuw jaar,
een schone lei!

er moet plaats gemaakt worden
voor nieuwe dingen

die zitten al een tijdje in mijn hoofd
en als ik de kans (en de tijd) krijg
dan komen ze gauw tot leven
(nog heel even vakantie en kinderen-tijd en daarna kan ik er weer full voor gaan ;-)

dus.....
mijn shop mag geleegd worden
en daarom
geef ik al mijn trouwe fans en bloglezers
een korting van 15 %
al wat je moet doen is
bij het uitchecken de code (winterflower' ingeven)
de korting wordt dan automatisch berekend

nog vragen? mail gerust
fleurfatale(dot)live(dot)be

(klik op de foto's om naar mijn shop te gaan)



A new year
new ideas....
they are spinning around in my head
and soon
will come to life!
in the meantime
I want to empty my shop!

and especially for my dear fans and blogreaders
I offer
15 discount
just use the code 'Winterflower'
while checking out!
(and the price will be adjusted immediately)
(click on the pictures to go to my shop!)