Thursday, February 17, 2011

here comes the sun


zieke kindjes in huis, eentje geopereerd de ander een zware angine :-(
een huzarenstuk om alles georganiseerd te krijgen !


toch een lichtpuntje vandaag
de stralende zon
en de postbode
die mijn nieuwe kaartjes bracht:
laat de lente maar komen nu!

two of my kids are ill,
one had surgery, the other a serious angina,
not easy to get everything organised here these days!

but the postman brought me my new cards,
and the sun is shining,
this made my day!