RAW 52/7

deze had u nog tegoed
eentje voor mijn ring-a-week project(je)

( of intussen al ring-a-month)
ach,
ik kan nog altijd
een inhaalmaneuver doen!






dit keer de 'verloren was ' techniek'
ik heb hem 'Fungi' gedoopt,
hij heeft iets
van een teer paddestoelhoedje
op een dun steeltje

aan een testbeurt ondeworpen
lijkt de ring toch wel vrij stevig

wat denk je?
eentje voor in de Fleurfatale shop?

(de vorige Ring-a-weeks vindt je hier.)

zilver, blauw en rood

ik was een beetje
in een
minimalistische mood
of zoiets...

het resultaat
zie je hierboven !
als je op de foto's klikt ga je naar mijn shop!
(of stuur me een mailtje bij interesse: fleurfatale(ad)telenet(dot)be)

I think
my mood
was kind of minimalistic
making these pairs
just click on the pictures to go to the sop!

we doen voort

drukke week
was weer te merken aan mijn blog
en de reden was:
eerst afkicken van de Vitrine
om dan
met goede moed
weer heel veel bestellingen af te werken
zoals daar zijn:

-een setje voor een bruidje
(zie foto hierboven)

van een andere lieve dame kreeg ik een mooie keramiek kraal
in mooie tinten van lila en oker
ik mocht er
à la fleurfatale
mijn ding mee doen
hieronder enkele studietjes



en zo waren er nog meer
van die
'custom orders'
zoals een paar 'flower in a cup' ringen


en een médaillon halssnoer (met japans papier) uit mijn collectie van vorige winter

alles netjes verpakt
en op de post,

en nu....
weekend!!

lately I had lots of custom orders
you see pictures of them here above,
i am glad all is finished now
and I can start
te weekend!!!

See you op de Vitrine in Brugge

deze stoere (of zijn het frivole) moustaches
wachten om de
halsjes te sieren
van bevallige dametjes


toegegeven
mijn King Louie dame
poseert schoon
met mijn Frida Halssnoer!



een reeks nieuwe Frida's
en geloof me
dit is maar een tipje
van de collectie
( en er zijn ook bijpassende oorbelletjes en -knopjes)




japans papier verwerkt
tot oorjuweeltjes
(jaja ook die, die de dure oortjes van Keira Knightly sieren)


en voor de leute
en de zomer
leuke pin up pins


ach, wie al eens bij Fleurfatale is langsgeweest,
weet
dat je er nog zoveel meer
toffe en betaalbare juweeltjes vindt

Allen naar Brugge dus
op zondag 22 mei
op De vitrine
in het Entrepot
je vind er Fleurfatale
naast tal van andere hippe webshops,
die voor een keertje real-life gaan!

work in progress 2

wat het wordt,
hou ik nog even geheim
en zo snel gaat het niet,
ik ben een absolute beginner!
pas volgende donderdag gaan we verder
onder de deskundige leiding van een hele sympathieke dame
(zie foto boven)
voor wie ook de naaikriebels voelt
hier vind je meer over het concept Boho Naaicafé


lately
I started my first sewing courses
at the sewing café in Gent
i'll update you soon
with my very first makings
so keep an eye on this blog!

werk in uitvoering!

bestellingen!


deze 'flower in a cup' ringen vertrekken naar hun rechtmatige eigenaars ;-)
these 'flower in a cup rings' are ready to leave to the happy owners!


en deze zijn nog volop in de maak
and this is work in progress!

voor straks

heerlijke stofkes
binnenkort verwerkt tot een kleedje of een rokje
allez, we zullen met één stofje beginnen
én een (zeer) eenvoudig patroontje.

naailes
in het Boho naaicafé in Gent !
ik kijk er naar uit ;-)

maar eerst nog even bestellingskes afwerken!

Monday moodboard

maybe
you noticed it
already,

the monday moodboard
has moved to

the blog
of staroftheeast!

I enyoyed making them a lot
and also liked the idea of promoting my Est teammates

now my family and my shop
are taking up so much
of my time
that i rarely have time
for the EST chat-thread

I decided to take a step
backwards
and rethink
some things

I hope the monday moodbards
will come alive again on Star's blog
so hop over there
and post your MM on her blog!

I'll keep on blogging!
so come over here
from time to time
to take a peek

you are very welcome
and I cherish you all!

heel drukke tijden

drukke tijden hier,
een paar homesales
en voorbereiden voor de Vitrine in Brugge
daarbij ook nog
zieke kindjes
en een hoop poetswerk die op mijn nek valt
(poetsvrouw heeft er weeral de brui aangegeven :-(

maar vorige week
werd ik in de bloemetjes gezet
en lekker verwend door
mijn lievelingen
en dat doet deugd!

Tapisplage

The Bloom collectie (recycled leather)

de 'it's my Barbie world' Collectie

de Pic Nic collectie

Tip!
met z'n allen
naar Oostende
deze zondag

naar
tapisplage
hét inspiratiemoment voor de modebewuste madam!
en voor milieubewuste madammen
is er de stand van Kudzu & Earthlings
alwaar je
mijn collecties van gerecycleerd materiaal kan vinden
(klik op de foto's om meer van deze collecties te zien)

you can find some of my recycled creations
this sunday
on the Tapisplage mrket in Ostend
at te booth
of Earthlings

broches in ecologische viltwol

nog wat werk verzetten dit weekend

bedankt
lieve fans
voor alle bestellingen!
vele mama's zullen verwend worden
dit weekend
of
hebben zichzelf verwend
met een fleurfatale juweeltje ;-)

maar
nog veel bestellingen moeten de deur uit
gelukkig
komt mijn bevallige assistente ;-)
een handje toesteken
morgen
zodat ik maandag
met een karrevracht pakjes
naar het post kantoor kan. :)
(op de foto mijn assistente sarah!)

hieronder nog wat nieuwe
oorbelletjes
allemaal al in de shop!

last minute cadeaubon

nog geen cadeautje voor mama?
geef eens een cadeaubon van fleurfatale!

ophalen kan bij me thuis na afspraak
(in Laarne, bij Gent)
stuur me gewoon een mailtje
(fleurfatale@live.be)

de gelukkige kan
de cadeaubon besteden in de webshop
of bij me thuis komen kiezen!

hard gewerkt vandaag!

hard gewerkt
dees dagen
veel Frida's gingen vandaag op de post
om op tijd
aan te komen
voor al die lieve mama's out there!

en intussen
is ook mijn collectie halssnoeren
bij Natalie Engels in Gent
nog eens aangevuld!
(naast de halssnoeren, heeft Natalie ook een reeks oorbellen van Fleurfatale in huis)

hier, kan je een glimpje zien van haar Zomercollectie! waaaw!!
Natalie heeft een winkel in Onderbergen in Gent,
vlak naast nog een heel wijze shop: ApurA






I did a lot of work today
sended out some Frida necklaces
to arrive in time for mother's day!

I also finished some necklaces
for Natalie's shop,
you can find a glimpse of her collection
on her website. it's beautiful!!!!