Thursday, March 10, 2011

My Japanese garden









de tijd is weer daar:
de eerste Japanse Bloesems
steken de kop op!

en ik haal mijn schaartje boven
en leef me uit met
prachtig Japans washi papier :-)

en dat is nu net het leuke
aan Fleurfatale:
in mijn juweeltjes kan ik
heel veel van mijn passies kwijt:

mijn knopenverzamelwoede
mijn liefde voor papier
mijn passie voor kleur
mijn grafische kunsten
mijn fotografisch oog :-)

"is this all in your head?
vroeg
mijn Poolse poetsvrouw daarnet ... :-)

een geluk dat zij de kuis komt doen,
dan heb ik meer tijd
om dat hoofd van mij
leeg te maken ;-)


heel veel nieuwe juweeltjes dus
gemaakt met Japans Washipapier (een traditionale Japanse papiermaaktechniek), zilver en hars

kijk maar eens hier in mijn shop!

(je vind mijn Japanse collectie ook bij Blue Celeste in Heverlee en bij ChezMadameMoustache in Brugge)

the time is near:
the japanse blossoms are back!
and I take my scissors
to cut
little pieces of Japanese washi paper
for my Japanese garden collection!

that is what I like so much
about my Fleurfatale shop

it combines so much of my passions:
my love for paper
my love for colors
my addiction for buttons
my photographic eye
my graphic background!

The cleaning lady just asked me:
is this all in your head ? ;-)

I am glad
she is there
to clean the house
while I am busy emptying this head of mine ;-)

4 comments:

Merylu said...

Great collection! I always love your work :)

Viltalakim said...

je bent vergeten erbij te zetten dat je ook nog geweldige gedichten kunt schrijven!! In twee talen nog wel!! super!

Koroneczka said...

Beautiful!

Heidi said...

mooie fotoreeks en mooi juweelwerk met dat prachtige papier!