't zeetje

Nog iets waarin Belgenland de kroon spant:
de allerlelijkste kustlijn :-(
gelukkig maakt mijn moois in de voorgrond veel goed!


spot ons Miesje met haar kleedje
van Veryvixi
die ik ontdekte op Facebook en ontmoette op De Vitrine
een simpel (maar o zo mooi!) overgooiertje
in een prachtig stofje
van Vermiljoen (geloof ik)

binnenkort waag ik me ook eens
aan
een nog simpeler modelletje ;-

en neen,
goed gezien
Mies draagt
geen broekkousen, kousebroeken, pietekousen, pantys of zo
want aan en uitkleden is voor haar
nog altijd een serieuze klus.

Leggings
zijn dus top
voor haar zelfredzaamheid
zoals dat heet..


en we mochten niet lachen met Brieks B ;-)

I do'nt like the skyline of the Belgian coast,
they removed all
the beautful Belle Epoque Villas
and ruined te skyline with modern buildings from an ugly taste!
But
don't you think
my beautiful gang
makes ths picture worth looking at ;)

cupcakekoorts

we zagen haar baksels
voor het eerst
op StielenStijl

de dochters waren direct verkocht
dus
met de kerstvakantie
in 't verschiet
ik naar t'Zuid (Gent)

bij Pippoos
hebben ze alles
(maar dan ook echt alles) wat je nodig heb
voor cupcakes

op woensdag komt daar een hele lading
'icing' binnen
op vrijdag
is alles meestal uitverkocht :-)
(t'is maar dat je het weet)

en maar cupcakes versieren!

Inspiratie
kan je vinden

bij deze zoete dame.


cupcakes-fever
My kids also catched the cupcakes fever
these days.
We chose the easy way
and bought
ready made icing
in a shop nearby

it's total fun: the icing plays like clay!

nostalgie en moderne moeders

leuk toch
dat al de lelijke dingen uit de seventies
nu
terug mooi zijn

mijn moeder had ze ook,
bij hopen
in de keukenkast
bloementaskes en ovenschalen en koffiepotten....
maar nu zijn die nergens
meer te bespeuren....
en ja,
mijn moeder was modern, in die tijd:

This stuff is durable and practical, but in the 1960's and 70's, owning some Arcopal also meant you were making a fresh and brave modern statement. It meant you had turned your back on heavy old fashioned china crockery, and were forging bravely on into the future, with clean, cool Arcopal. And you know, to the touch, it has the quality of fine porcelain, without the price tag.

enfin
ze zijn terug hip en niet duur
want nog in
vrijwel elke
kringloopwinkel nog te vinden!
(of hier en hier)
op jacht dus!

noot 1: in de seventies was ik een lagerschool kind
noot 2: toen al, waren dat setjes van 4: het modale gezin: 2 ouders, 2 kids

sales :-)

een nieuw jaar,
een schone lei!

er moet plaats gemaakt worden
voor nieuwe dingen

die zitten al een tijdje in mijn hoofd
en als ik de kans (en de tijd) krijg
dan komen ze gauw tot leven
(nog heel even vakantie en kinderen-tijd en daarna kan ik er weer full voor gaan ;-)

dus.....
mijn shop mag geleegd worden
en daarom
geef ik al mijn trouwe fans en bloglezers
een korting van 15 %
al wat je moet doen is
bij het uitchecken de code (winterflower' ingeven)
de korting wordt dan automatisch berekend

nog vragen? mail gerust
fleurfatale(dot)live(dot)be

(klik op de foto's om naar mijn shop te gaan)



A new year
new ideas....
they are spinning around in my head
and soon
will come to life!
in the meantime
I want to empty my shop!

and especially for my dear fans and blogreaders
I offer
15 discount
just use the code 'Winterflower'
while checking out!
(and the price will be adjusted immediately)
(click on the pictures to go to my shop!)

5 januari al!

picture fryd+design

nog even geduld
ik ben er bijna terug! :-))

maar toch even vlug
een korte blogpost
om jullie allemaal
een megafantastisch 2011 te wensen,
een jaar vol van creativiteit en dromen,
maar
vooral een jaar met
een goede gezondheid,
want daar hangt toch alles mee samen, niet....


I'll be back soon!
but first
a very quick blogpost
just to wish you all,
dear readers and followers
a creative 2011,
full of dreams
but above all
a good health!

sweet wishes
Greet

tranen lachen.....

‘Wanneer mensen het hebben over gehandicapte kinderen, zetten ze een gelegenheidsgezicht alsof ze het hebben over een ramp. Ik zou nu eens willen proberen om het met een glimlach over jullie te hebben. Ik heb om jullie moeten lachen, en niet altijd ongewild.’

Aan het woord is Jean-Louis Fournier, vader van twee gehandicapte zonen. Hij schreef een boek over wat hun geboorte met zijn leven heeft aangericht. Geen stroop, geen valse goedheid, en zeker geen eind goed al goed in dit kleine boekje. Wel veel (zwarte) humor, pakkende eerlijkheid en stillevens met woorden. Zijn zonen doen hem eerder aan E.T. denken dan aan Tarzan, hij beeldt zich in dat letters voor hen als colonnes mieren zijn, die ze willen platdrukken, hij schrijft hoe het familiealbum zo plat als een pannenkoek is, ‘de onthutste en gebutste smoeltjes van mijn twee jochies’ doen het niet zo goed op foto. Je wordt er heel stil van, als je uitgelachen bent.

Als je één boek leest in de kerstvakantie, laat het dan dit zijn: ‘Waar gaan we heen, papa?’ van Jean-Louis Fournier. Daarmee blijf je gegarandeerd met je voeten op de grond; laat het zweven maar aan de engelen over.

een tip die ik vond op de blog van Evelien

moet ik zeker doen,

dit boek lezen

(want ik heb er ook eentje, zo'n kindje, dat 'gebutst' ter wereld kwam)

en dan geef je ik binnenkort mijn eerlijke mening ;-)

(over het boek)

a little break

foto Camil Tulcan

je had het al gemerkt
ik neem
eventjes
een pauze

in mijn webwinkel
en op mijn blog
om leuke dingen
te doen
met de kinderen en Mr hubby :-)
I'll be back soon!