go for a run!

Het wordt een beetje kalmer in mijn shop, geen nood, nu komt er tijd vrij voor nieuwe experimenten (met vilt bijvoorbeeld) en een op til staande voorjaarsverkoop, maar ook voor andere zaken.

Mijn lopen stond de laatste tijd op een lager pitje, (door smog en vrieskou ), maar nu af en toe al eens de lente komt piepen, ga ik er weer voor: vanaf volgende week trek ik drie maal per week mijn loopschoenen aan, en ik haal mijn Ipod terug boven, want niets is leuker dan lopen op je favoriete muziek!

Ik vond ook dit boek in de Bib, ik heb eigenlijk nog nooit een boek over lopen gelezen, blijkbaar heb ik spontaan altijd de juiste dingen gedaan, wantik had ook nooit een blessure. Maar misschien moet ik maar eens een trainingsschema volgen, om in Mei (op de 10 km van Gent) een betere tijd te lopen, enfin we zien wel, 't moet plezant blijven hé!

It's a bit calmer in my shop now, but no worries, that makes I have finally time for other things, like experimenting with felt and organizing a spring-homesale. But one of the things I do want to do more is running. Because of smog and cold winter I only ran once a week. But now the days are getting longer and spring is in the air I want to run three times a week! I want to attend the 10km run of Ghent like last year. I even lend a book about running at the library :-)

Well, we'll see, the most important is that I enjoy it!

gedichtendag

Heel heel heel heel mooi!

uit 'Verzamel de Liefde' van bart Moeyaert

Sneak preview

Sneak preview van een aantal nieuwe halssieraden voor Nathalie Engels.

Have been working on some new designs for Nathalies shop, some of them will be available inthe fleurfatale shop too!

GONG XI FA CAI!

Gelukkig Chinees Nieuwjaar!

enkele nieuwe creaties in mijn shop , klik op de afbeelding om naar de shop te gaan

en een grappig mailtje van papa:

Dag oepelfloepies, Hello there ! Ik ben uiteindelijk in mijn hotel in Atlanta aangekomen. Na 10 uur vliegen bleek de "security check" nog ontzettend lang te duren. We zijn om 2 uur 's middags geland, en waren rond half zes (!) in het hotel.Qua efficiëntie lijkt het hier soms een ontwikkelingsland. Het is niet echt een woongebied om jaloers op te zijn. In vergelijking met de gemiddelde burger die hier rondloopt, ben ik ook een mager sprietje: alles is hier maxi, en met veel zout (Meron zou het hier wel de max vinden, maar voor de lijn is het niet echt ideaal). Ik ga nu slapen, want ik moet morgenvroeg om 8u30 mijn eerste presentatie geven. Voor jullie is het dan al 14u30.

Groetjes uit Obamaland,

Papa.

Happy Chinese Newyear!

Some new creations in my shop, click on the image to go to the shop!

I

Donuts and the country of the cowboys

Papa vertrok deze morgen vroeg naar Washington,

nog even zijn tekentalent bovengehaald voor hij vertrok :-)

de thuisblijvers doen zich dan maar tegoed aan donuts :-)

Daddy left this morning to Washington, he draw a quick sketch before he left :-))

The ones who stay home try to feel a bit in America too: yummie donuts!

Friday is my day!

If you want to know how my friday looks like,

go to Heli's blog!

Thanks a lot Heli, It was fun making a dairy of my day! In fact it's just a glimpse of it :-))

If you don't know heli, you can find her wonderful work here and here.

Als je wil te weten komen hoe mijn vrijdag er doorgaans uitziet, kijk dan even op Helis blog. Heli nodigde me uit voor haar 'friday is my day' reeks, een hele eer!

Het was heel leuk om zo'n foto-dagboek te maken, (en eigenlijk is het nog maar een fractie van mijn dagje!)

Mocht je Helis werk nog niet kennen, kijk dan even hier en hier, de moeite waard!

waterlilys and Lotus flowers

Nog meer waterlelies in mijn shop,

op zoek naar andere lotussen op het net vond ik een handleiding lotus bloemen vouwen (voor creatieve kids en hun mama's).Ik ontdekte ook dat de Lotus symbool staat voor het ontvouwen van het innerlijk potentieel :-)) Zou het toevallig zijn dat mijn lotusblaadjes (spontaan) hartvormig geworden zijn :-) of kijkt Valentijn al om het hoekje :-)

Op Etsy vond ik nog heel wat andere interpretaties van de lotusbloem of waterlelie, waarvan hierboven een kleine selectie. (Klik op de foto om naar de website van de ontwerper te gaan.)

More waterlilys (or lotusflowers) in my shop.

Browsing for other lotus flowers on the web, I found a tutorial for origami lotus flowers here.

The Lotus Flower symbolizes purity and divine birth. out of the mud grows a beautiful flower. The unfolding flower embodies the endless ocean of creation.
Because it has buds, blossoms and seed pods simultaneously on the same plant, it represents the past, present and future.

I stumbled also on this meaning of the lotus: it should be a symbol for the awakening of the inner life: hihi, is that the reason why my lotus leaves look a bit like hearts? Valentine is already peeping!! :-)

On Etsy I found the most beautiful interpretations of the Lotus flower, just click on the pics to enter the shops.

Blog award

The Proximidade Award

Today I received a blog award from a fellow European Street Team member Dindi. My first award ever. She has a gorgeous etsy shop HERE and a sweet blog HERE

Thanks a lot Erna, for awarding my blog, I am honoured!

Proximidade is described as follows:

'This blog invests and believes in PROXIMITY - nearness in space, time and relationships. These blogs are exceedingly charming. These kind bloggers aim to find and be friends. They are not interested in prizes for self-aggrandizement! Our hope is that when the ribbons of these prizes are cut, even more friendships are propagated. Please give more attention to these writers!'This blog award should be sent to your favorite eight bloggers and they, in turn should forward to eight of their favorites. You should include the text for Proximidade (above) in your announcement blog.

The Proximidade Award goes to these blogs that I really like to visit regularly:

they are beauties to read and view!

(of course there are lots of interesting creative blogs, but I could only choose 8):-(

Paperflowergirl

nevousinstallezpas

JKphotography

Ravenhill

Syko

colorstripes

Karlita

paperiaarre

Frontpage for my 'ligthness of being'

My 'lightness of being' neckace made it to Etsy fP in this beautull treasury of Jenniferburkin!
thanks so much Jennifer, it's an honour!

Frontpage!!!!!

My treasury made it again!! thanks Etsy admin!

and congrats to all featured!

Fabiola & De indische waterlelies

This week the Challenge of the EST (hosted by stemmellina) has the theme " your Favorite fairy Tale" (feel free to visit Stemmelina's shop and blog)

I just can not choose only one , a lot of tales are my fav: Snowy White, The cat inboots, Little red hat, Alice in wonderland, little mermaid,... I grew up with the tales of the brothers Grimm and Hans Christian Andersen... I still remember the very first movie of Snowy White made by disney. I was so small, but it have still memories of it, it makes me dream back in the past...

The fact that I chose 'The Indian Waterlilys' (a tale written years ago by the Queen of Belgium : Queen Fabiola), )is a funny coincidence ( I am not really a royalty fan)

I had a ring in my shop in polymer clay, a customer asked me if I could make a brooch in felt with the same colors and form. Playing with the felt and the colors, the fairy tale came in my mind. You can find the whole story of the Indian Waterlilys here.

You can find my brooch in my shop.

and the other entries on Stemmelina's blog.

Deze week is het thema van de Challenge van de European Street Team: "je favoriete sprookje'

Ik vindt het zeer moeilijk om er een favoriet uit te kiezen, ik ben opgegroeid met de verhalen van de gebroeders Grimm, en Hans Christian Andersen , toen waren het al klassiekers, ik hou van de heerlijk ouderwetse exemplaren en liever niet de Disney versies! Ik herinner me bijvoorbeeld nog (ik moet 5 jaar geweest zijn) dat ik met moeke en vake naar de eerste echte sneeuwwitje film ben gaan kijken (in de cinema), een ongelofelijke ervaring in die tijd (ook voor mijn ouders!) goh, ik wordt er toch een beetje emotioneel van!

Maar ik koos dus voor een sprookje van ons aller Koningin Fabiola. In lang vervlogen tijden pleegde hare Koningklijke hoogheid nog verhaaltjes te schrijven. De indische Waterlelies is het bekendste , waarschijnlijk ook omdat dit verbeeld wordt in de Efteling.
Ik ben niet echt een koningshuis fan. Het feit dat ik voor dit sprookje koos is eigenlijk een beetje toevallig. Ik heb een waterlelie ring (in polymeer klei) in mijn shop en ik kreeg vorige week de vraag van iemand of ik de vorm van de ring niet kon gebruiken voor een broche in vilt.
Terwijl ik de waterlelies aan het vilten was, dwaalden mijn gedachten af naar de waterlelies uit de efteling. en voila, mijn Challenge creatie was geboren!

je vindt het sprookje hier .
en hier vind je mijn broche

My treasury on FP!

Madonna in Vlaanderen

Na Madonna is het nu de beurt aan Els Schelfhout om adoptie in diskrediet te brengen. De CD&V-senatrice bekrachtigt het beeld dat adoptie niets anders zou inhouden dan het uitkiezen van een kindje in de onuitputtelijke supermarkt van de derde wereld.
(lees meer hier.)

Adopteren via voogdij

Als voorzitter van de Vereniging voor Kind en Adoptiegezin (VAG vzw),de belangenvereniging van kandidaat adoptanten en adoptiegezinnen, wil ik namens de beheerraad en de meer dan duizend leden van VAG u onze mening en verontwaardiging meedelen met betrekking tot de acties van mevrouw Schelfhout in het kader van het adopteren van een jonge Congolees jongetje.

Ons inziens is mevrouw Schelfhout 100% legaal te werk gegaan om een Congolees jongetje om humanitaire redenen naar België te brengen. Wanneer zij echter de intentie had om het kind te adopteren is er een fundamenteel probleem.
Alles wijst erop dat Mevrouw Schelfhout en vermoedelijk ook haar man de intentie hadden om het kind te adopteren. In dit geval heeft zij met het voogdijschap gepoogd om de adoptieprocedure en de adoptiewet, waarvan haar partij aan de grondslag ligt, te omzeilen.
Dit omzeilen is ontegensprekelijk alleen mogelijk doordat zij wegens haar politieke status een dergelijk visum om humanitaire reden voor dit kind heeft kunnen bekomen.
Moeten alle kandidaat adoptanten, die al dan niet reeds jaren aan het wachten zijn op een adoptiekind, nu naar een land reizen waar men de Belgische ambassadeur kent of goede relaties heeft met de dienst vreemdelingenzaken?

Nu moet de baby nog geadopteerd worden. Het visum is slechts 12 maanden geldig. De adoptieprocedure vergt een voorbereidingscursus en selectieprocedure. Mevr. Schelfhout zal het kind zeker niet terugsturen, dus zo’n voorbereiding en selectie is overbodig gezien de beslissing reeds is genomen.
Men heeft in deze duidelijk het recht in eigen handen genomen en autonoom beslist dat men een goed adoptiegezin zal zijn. Met andere woorden de adoptiewetten zijn gemaakt voor iedereen maar niet voor de politicus zelf of zijn er uitzonderingen voor zeer zwaar zieke kinderen.
Moeten politici juist niet het voorbeeld geven hoe wetten moeten nageleefd worden. Blijkbaar mevr. Schelfhout niet, erger nog als adoptiemoeder en senator is ze zelf van geen kwaad bewust. Het lijkt mij zeer onwaarschijnlijk dat dit allemaal niet goed doordacht en niet voorbereid zou zijn. Tenzij de kennis van een adoptiemoeder-senator over de adoptiewet zeer beperkt is en dit stemt ook tot nadenken.

Iedereen weet dat binnen enkele dagen er niemand meer spreekt over deze niet gevolgde adoptieprocedure en dat om humanitaire redenen het visum van de baby wel zal verlengd worden tot de adoptie op één of andere wijze is geregeld. Niemand zal het over zijn hart krijgen om dat weesje en schattig kindje terug te sturen naar een land in oorlog. Of is het net niet juist opdat dergelijke gevoelsuitingen niet beslissend zouden zijn bij het kiezen van een adoptiekind dat de adoptieprocedure werd opgesteld. Je adopteert nooit een baby of peuter maar een persoon met zijn cultuur, die groot wordt en voor altijd uw adoptiekind is. Juist hierom is voorbereiding en selectie noodzakelijk vooraleer je een kind naar België brengt.

Bernard Van Steenkiste
voorzitter Vereniging voor kind en Adoptiegezin
www.adoptievlaanderen.be

a mass (mess?) of (creative) ideas and work...

hmm, it is as if this new year really gives me new creative vibes,

I have so much ideas and a lot of unfinished projects lay waiting for me,

maybe I should make a little list to help me finish all the creations that are in the pipeline now:

- Nathalie asked me for a spring jewelry collection for her shop
- I gathered red and black beads, stones and findings for some valentine inspired creations (weird but I think of those two colors if I think of Valentine);-)

- a new bird mobile with vintage accessories is waiting to be finished.
- I want to start a curiosity cabinet inspired by kris of Colorstripes(looks fun to me), It will be something with biords and birdcages...

- my teapots are looking at me with puppy eyes and asking: please play with papers, cut , combine, do something with us!!! arghh, if I had the time...................

ANd to organise all these creative disorder in my head I bought myself a little sketch-notebook in this gorgeous shop. (Well, one has always a reason to go shopping... :-)

hmmm, een nieuw jaar, nieuwe ideeën, ik heb er wel veeeel goesting in, maar zoals gewoonlijk, de tijd ontbreekt. Misschien moet ik een klein lijstje maken van wat dringend op de finishing touch ligt te wachten en helpt dit om alles tot een goed einde te brengen. zo'n lijstje kan wat orde brengen in mijn creatieve aspiraties :-))

hier gaan we:

-Nathalie Engels vroeg me een nieuwe juweeltjescollectie te maken passend bij haar voorjaarscollectie. Dus binnenkort allen naar Nathalie in Onderbergen!

-Ik verzamelde een aantal vintage kralen, en andere hebbedingen in de kleur rood en zwart, om een aantal 'Valentijnscreaties' te maken (op één of andere manier denk ik daarbij dan aan de kleuren rood (van de liefde) en zwart.

- een nieuwe vogel -mobile (in linnen vilt en vintage findings) wacht om afgewerkt te worden...

- mijn teepotten lonken naar mij, heb hier heel veel zin in, papiertjes knippen, schikken, combineren, plakken,...

- ik wil ook een soort rariteitenkabinetje opzetten met grappige en nutteloze objectjes die ik zelf ontwerp , Kris van Color Stripes bracht mij op het idee. Het wordt iets met vogeltjes, vogelkooitjes en wie weet misschien teepotten?

- In september exposeer ik opnieuw met laurence en JBB we hebben al een (fantastisch)thema, maar nu moet er nog gebrainstormd worden. (en ontworpen) :-)

Gelukkig vond ik deze week in ApuurA (dit fantastische winkeltje is al , jaja een decennium lang , mijn absolute favoriet!) een leuk schetsboekje aan soldenprijs(ontworpen door eigenares Kristien Buyle herself ). Een schetsboekje dus waarin ik een aantal ideetjes kan kanaliseren en waardoor ik eindelijk komaf kan maken met al die losse papiertjes die hier thuis rondslingeren en als je ze nodig hebt niet meer te vinden zijn ;-)

geluk

Vorige week sprong ik vlug even binnen bij Zahia, mmm , ik ben verlekkerd op de halfedelstenen daar. Men had er voor elke klant een nieuwjaarspresentje, in het mijne zat het volgende citaat:

het gelukkigst ben je met wat je hebt om voor te leven en niet met wat je hebt om van te leven!

een wijze gedachte in deze (crisis)tijden :-)

arrgh, hoe vertaal ik dat naar het Engels?

playing with felt

I finally finished the necklace I was working on, I wanted to make something different then the flowers with piles of felt in this (older) necklace. And this is the result: I think this purple flower necklace already announces spring a little bit :-))

Available in my Fleurfatale shop :-)

Fan of Life

My last design is an entry for the weekly European Street Challenge of Helisengezer with the theme:
"The Unbearable Lightness of Being" . Funny coincidence: I had already a very lightweight necklace that I gave the name: 'Bearable lightness of being' :-). You can find it here.
So now I go for a more symbolic creation:
I chose for a fan as a symbol for the lightness of life: sometimes we wave our days away without noticing. I love this quote of John Lennon that explains what I mean: Life is what happens while you're busy doing other things...
(ah, well, if you enjoy the 'doing other things' then it worth it!)
The 'Fan of Life' is avaible in my shop.

You can find the entries of the Other European Street Tream Members in helis blog.

one bag in the hand...

Kinderschoenen zijn tegenwoordig behoorlijk duur, en als er elk seizoen vier paar schoenen moeten aangekocht worden dan kan dat behoorlijk oplopen, de solden induiken is dus een handige manier om de uitgaven toch een beetje binnen de perken te houden :-)) . En als mama dan tijdens de kinderschoenenjacht een keitof (supergesoldeerd) vintage tasje (zie hierboven) ontdekt, dan is iedereen gelukkig!
Online vind je ook een enorm aanbod van prachtige tassen aan al dan niet gesoldeerde prijsjes, in het engels heb je ook heel wat meer benamingen voor wat wij een 'sjakosj' of een tas plegen te noemen zoals : clutch, wristlet, bag, tote, slough, purse, ...

Buying shoes for kids is an expensive joke nowadays, especially when you have four kids and when they need new shoes every season!! Sales are a blessing for that! So mummy went with the kids to the shoe shop and found for herself a cute leather vintage bag (for a very petite price) , now everybody happy! :-)))
Click on the images to go to the shop!

mia BIG BAG retro fabric, flowers pattern By EMMAPARDOS

Japanese Bird bag BY RETROFIED

Wheat poppy, large purse bag by HELISINGEZER

Hibuscus Bag - Coffee BY SOPHIESAYSGO!

UPCYCLED Purple VINTAGE Carry On Bag BY GETREADYSETGO

Mini-Baba bag- Robin Hood for men and women ( BY ZONE

Vin Rouge Velvet --everyday purse-- by BAYANHIPPO

touch of gold and the the very end of my beloved Coolpix

New earrings in my shop!

Two days before Christmas my camera broke down, my little Coolpix of Nikon, 7 years old, I really liked using it. Repairing it would cost more then buying a new one (weird :-()

Well, at least I have a reason now to buy that Reflex camera with Macro lens.

I took the pics of my last designs with Maia's camera, I am pleased with it, but don't find the sharpness and depth I am seeking for. Nothing els I can do then off to the camera shop!

De gelaarsde kat - de puss in boots

Last saterday I went with my two oldest girls (age 10 & 11) to the sales, we just had to, Meron needed a new winter jacket and Maia has grewn so much lately that all her trousers are too short now. I warned them, if the shops are too crowded, then we would go straight to home and return another day. But it went well, we did not even have to qeue for the fitting rooms and they almost immediatley found what they wanted .

Pff, now they have their skinny jeans and some other hip stuff, it's mummys turn. :-))

A few days before the sales started I bought these gorgeous boots (and they were already 50% off) lucky me :-)

Also done some work for the shop yesterday: I felted new cat-heads, now off to pimp them!!!

Zaterdag met Maia en Meron de solden ingedoken, we konden er niet meer onderuit, Meron had een nieuwe jas nodig en Maia is op heeeel korte tijd wel 8 cm gegroeid!
Ze waren gewaarschuwd, als het écht te druk was, dan maakten we direct rechtsomkeer! Gelukkig was het geen rijtje schuiven aan de pashokjes, alleen even wachten aan de kassa,
pff, nu zijn ze voorzien van de obligate skinny jeans en een ander paar hippe spullen, dus zijn we weer een tijdje zoet!
Aan de kassa gekomen was het van, allez mama, waarom heb jij niks gepast?
Maar dat ga ik op mijn gemak deze week eens doen, als mijn viertal op school zit!
En deze laarsjes had ik net voor de solden (maar toch aan een soldenprijsje) al op de kop getikt!

Gisteravond nog een paar poesjes gevilt (nee niet met een d!), dit maal zit er een lekker gezellige lila kat bij! nu alleen nog pimpen en dan kunnen ze in de shop!