Superman and another Secret Santa!

Tijdens de fotosessie van Mies, wou kleine broer natuurlijk ook op de foto! En natuurlijk op z'n stoerst: dus trui uit en in z'n (superman) hemd gezet!

While taking pics of Mies, little brother wanted to be pictured too, he took off his sweater to show off with his superman shirt! :-))

And yesterday I got another secret Santa!! My blogfriend Veerle sended me this lovely brooch pin, in my favorite colorcombo red and turquoise, it was so beautiful packed! Can't wait till she opens her own Etsy shop!
Have you noticed my new haircut, arggh, a bit too short methinks, :-)
Gisteren bracht de postbode een leuk klein pakje, het kwam uit Gent, ...
Van Veerle natuurlijk en wat een prachtige pin! in mijn favorite kleurencombinatie,
bedankt Veerle, you made my day!

The upside of Down: disarmingly!

A while ago a dear friend (thanks Heidi!) dropped something in my postbox: a magazine with a an article that announced a beautiful book: "The upside of Down".

Eva Snoijink , A Dutch photographer, took 101 pictures of little kids with the Down Syndrome.

The goal of those pictures is to create a postive imaging of children with down. The pictures show so much love and pleasure, and really that is what it is for me, having a child with Down does not ruin your life (as that was the first thought I had when I gave Birth to my little baby Mies). I think the pics of my daughter would have fit perfectly in the book!

Een tijdje geleden dropte mijn buurvrouw Heidi een bijlage van Het Nieuwsblad in mijn bus, in de bijlage een artikel over een prachtig fotoboek dat pas verschenen was: "The upside van Down". Een boek dat wil bijdragen aan de positieve beeldvorming over kinderen met Downsyndroom. De foto's zijn van de hand van Eva Snoijink, een Nederlandse fotografe.

Ik was oprecht ontroerd door de prachtige foto's en de korte getuigenissen van hun ouders.

De foto's zijn zo mooi, eerlijk en ontwapenend en stralen echt geluk uit ! Mooi, eerlijk, ontwapenend, én gelukkig, dit is ook hoe ons Miesje is (alhoewel ik bij haar geboorte dacht dat mijn leven lang zou getekend worden door verdriet om haar).

Denk je niet dat onze kleine, grote meid ook niet zou hebben misstaan hebben in het fotoboek!

:-)

Jaarlijks worden in België ongeveer 300 kinderen met Downsyndroom geboren. Kinderen met Downsyndroom hebben door een afwijking in het 21e chromosoom vaak een tragere ontwikkeling. Ook hebben ze een grotere kans op bepaalde medische problemen. De uiteindelijke ontwikkeling van kinderen met Downsyndroom is afhankelijk van hun eigen aanleg, talenten, intelligentie en de geboden mogelijkheden. Eigenlijk net als bij kinderen zonder Downsyndroom.

De laatste jaren is er zowel op medisch gebied als op het gebied van begeleiding van kinderen met Downsyndroom grote vooruitgang geboekt. Medische problemen zijn grotendeels op te lossen en begeleiding zorgt ervoor dat de achterstand in ontwikkeling vaak maar licht tot matig is te noemen. Kinderen met Downsyndroom gaan met groot succes (voor beide partijen) naar reguliere crèches, draaien mee in regulier onderwijs en vinden steeds vaker stages en werkplekken in de "normale" maatschappij.

Helaas heeft de beeldvorming rond Downsyndroom geen gelijke tred gehouden met die positieve ontwikkeling. Er heerst in Belgïe toch vaak het sterk verouderde en stereotiepe beeld van weliswaar lieve, maar toch ook zielige mensen met een bloempotkapsel en hun broek tot onder hun oksels. Mensen die niet zoveel kunnen en begrijpen en daardoor buiten de maatschappij staan. Dat vooroordeel is vooral gebaseerd op onwetendheid. Maar het belemmert mensen met Downsyndroom wel in het verwerven van een zinvolle plek in onze maatschappij. Door onbegrip en onwetendheid krijgen kinderen met Downsyndroom vaak niet de kansen die zij verdienen. Terwijl bewezen is dat ook mensen met Downsyndroom een waardevolle bijdrage kunnen leveren aan onze maatschappij. Mensen die hen de kans wél geven, zijn vaak positief verrast door wat kinderen en mensen met Downsyndroom allemaal kunnen.

jasmin tea and chopsticks

The last week of december was caraterised by losses, the father of a friend of ours, two relatives of colleagues of hubby and our dear Est friend Claudia AKA Mundogomunolina...

But it was good to meet a new person in my family: Apple, the girlfriend of my brother!
Apple incisted to make a complete Chinese meal for us on Christmas evening , called the 'hot pot' ! A kind of soup in which all different kind of vegetables are boiled. if it wasn't that much work, I would make it everyday... Nothing cannot be more healthy!

The dish before was a kind of Chinese Ravioli, a little boiled pastry filled with pork meat and vegetables. I think the children ate tons of it even using their chopsticks!

Apple brought also some fresh yasmin tea from Beijing, and really, the taste was better then the English blended tea you find here in the stores (in fact: less bitter). Maybe I will go and look for more in the Chinese shop in Gent.

I had also very little time to play and experiment a bit with my wool rooving ,

maybe soon the result in my shop?

sending my wishes

Een zucht is onzichtbaar

net als de wind

de nacht is onzichtbaar

als de dag begint

onzichtbaar zijn de dingen

die ik kwijt ben

die ik nooit meer vind

maar

met mijn ogen dicht

zie ik alles

wat mijn hoofd verzint

There is no end. There is no Beginning.

There is only the infinite passion of life.

Frederico Fellini

illustration: Gaelle Boissonnard

(for Claudia)

strong like a tiger

Yesterday I met the girlfriend of my brother for the first time, they came all the way from Beijing, for spending Xmas with my family. Apple is a very nice lady, my brother is a lucky boy!!!

A while ago she wrote me a letter about the 'Chinese Tigers'.

Do you remember I blogged about my collection of Chinese cat shoes and hats?

Well they ar not cats but tigers! stupid me!!!

This is what Apple wrote me about the tiger - cats!!!:

I want to explain to you about the chinese collections. they are tigers. not cats~...^^;
In China, from a long time ago, in most places of north china, people give the hand-made tiger shoes and tiger hats also tiger pillows to kids.
They are all made of cotton and cloth, above all the collor is bright and lightweight, it's the most comfortable stuff for kids.
Tiger means strength and power, it's a good wish to babys and children, wish them grow up healthy, strong like a tiger, and also wish the tiger can keep them and the whole family to avoid evil spirits, in safety.
You can see a “王' on the forehead. it's a word of 'king' in chinese. In chinese culture tiger is the king of the animal world.
I believe the blue shoes it must be forgotten to add 王 on!~ The first red one on your blog seems like a pillow.:)
If you are interested in chinese tiger hand-made things, you can google '虎头鞋' hutou xie (tiger head shoe),'虎头枕' hutou zhen（～ pillow).
You can see there are lots of different tigers. different place make them in different style. and now only some country grandmas know the way to make them.

Thanks Apple for this explanation!

Ah well, my felted cat brooches are definitely inspired by the China tigers, but they turned out cats!

(Don't go looking for them in my shop, they all sold out at the fair yesterday!)

The good and the bad

Good news and bad news,
first the bad: I got a fine from the police! I drove to fast : 65 where I had to drive 50!!
Don't dare to say how much this costs me :-((((

But the good news: the postman brought me my secret Santa! all the way from Barcelona!
Yes, yes the one and only Emmapardos was my Secret Santa! And she made me a beautiful wristlet!!!!! There was a yummie surprise inside the wristlet too: a chocolate key!

Thanks a lot Emma, I like it very much! (as I am a bag addict)

Ik maakte nog enkele nieuwe creaties speciaal voor de Kersthappening in Destelbergen:

Vrijdag 19 dec, van 18 uur tot 21 uur
Zaterdag 20 dec en Zondag 21 dec, van 14 uur tot 18 uur
Burgemeester Meirsonstraat 11, 9070 Destelbergen

IEDEREEN WELKOM

I made some new designs for the fair I am attending this weekend.

I will list them in my shop next monday!

And after the Christmas rush I hope I have finally time to :

- make a new shop banner

- get rid of the many ideas in my head and start creating new thngs!

- re-organising my workroom

- go for supplies!

but also:

- going to the movies with my two oldest girls

- painting with the two youngest (as this is what they like the most, besides baking cookies!)

- visiting some exhibitions that are on my list for long

- having a hair cut!!!

- going on a weekend trip with my partner

- enjoy goin to the Sauna!

- clean up the garden...

but first take a long long nap....

de laatste loodjes van de kerstgekte

'T zijn al drukke tijden geweest, zowel in mijn Etsy shop als daarbuiten. Nog een weekje hard werken en dan welverdiende rust, (alhoewel, tijdens de vakantie zijn de kids allemaal thuis en dan is het meestal een stuk drukker!)

Vrijdag 19 dec, Zaterdag 20 dec en Zondag 21 dec neem ik deel aan een Kerstbeurs bij Keramiste Sylvie Engels.

Ik verkoop er mijn oorsieraden, halssieraden, broches en kaartjes, naast de creaties van een aantal andere kreatievelingen:

Sylvie Engels met een hele collectie gebruiksvoorwerpen in keramiek

Oscar en Lolita met slaapzalkes, slabbetjes, plaids voor baby's...

Hilde en Marleen Martens met accessoires in fleece, mutsen, sjaals

Mieke coppens met sjaals in vilt...

Kaarsenhof met een collectie openbloeiende kaarsen...

Er is gratis kindergrime en een lekker kerstdrankje van het huis!

De moeite om eens een kijkje te komennemen al was het maar voor de gezelligheid!

Vrijdag 19 dec, van 18 uur tot 21 uur

Zaterdag 20 dec en Zondag 21 dec, van 14 uur tot 18 uur

Burgemeester Meirsonstraat 11, 9070 Destelbergen

Christmas Shopping and Pimping

Sineterklaas is pas gepasseerd en de kerstlichtjes mogen van zolder gehaald worden.

Ben eigenlijk op zoek naar een leuk zelfmaak-kerstboom idee, maar voorlopig nog niet veel tijd om mij daarop te concentreren. Pamela Angus en Matchtstickgirl hebben alvast leuke versierideetjes!!

Eerst nog twee kerstbeurzen,

eentje in Laarne bij OXFAM WERELDWINKEL. (Waar ik als vrijwilliger insta voor aankoop vanhet artisanaat) Gisteren trotseerde ik weer en wind om een hele voorraad artisanaat te gaan uitkiezen voor de GESCHENKENBEURS. Nu nog wat avondjes spenderen aan het prijzen van de teepotten, houten speelgoed , juweeltjes en ander moois van FAIR TRADE makelij. Shoppen hier, betekent altijd een beetje de wereld verbeteren!

Zaterdag 13 dec , van 10 to 18 uur in de Vrije basischool Laarne, wegvoeringsstraat.

Op 13 en 14 december opendeurt ook KARWIJ (van 10 tot 18 uur), naast de mooie keramissche gebruiksvoorwerpen en juweeltjes van Pascale en de bloemstukken en kerstschikkingen van Nicole, vindt je er een collectie handgemaakte kaartjes van mezelf :-)))

allen daarheen!

Pr. Jos. Charlottelaan 119230 Wetteren

En op 20 december vindt je Fleurfatale in Destelbergen

bij Kerameion , een kersthappening georganiseerd door Keramiste Sylvie Ingels.

Naast mijn winkeltje vind je er een collectie vilten sjaals van Mieke Coppens , gebruiks en decoratievoorwerpen in keramiek van Sylvie Ingels en Lieve Demasieres , kinderspulletjes van Oscar en Lolita, een kaarsencollectie van het Kaarsenhof en winteraccessoires in fleece van Hilde en Marleen Martens... (met gratis kindergrime en voor elke bezoeker iets lekkers...)
vrijdag 19/12 van 18u tot 21u
zaterdag 20/12 en zondag 21/12 van 14u tot 18u
Burgemeester Meirsonstraat 11, 9070 Destelbergen

Maar daarover later meer....

Sinterklaas has paid us a visit last week, so now time to start thinking about the Christmas Pimping! Pamela Angus and Matchstickgirl (My european streetteam friends)have already decorated their house ! and the result very beautiful and original!

But first I have to get some work done for The OXFAM FAIR TRADE - FAIR in my town, I am responsible (volunteer) for the purchase of the ARtisanal fair trade stuff (non-food) . Yesterday I drove all the way to Brussels to choose the collection for the fair. Now I have to spend some evenings to put the price on all these goodies!

Also on saturday is an Open day at the shop of a friend, she sells handmade ceramics and flowerpieces created by her sister, and..... some cards of my hand and my Paperbead necklaces!

circle, square and seed

New earrings in my shop:
and I still offer Free shipping!!!!

I like working with real seeds and seed pods lately (as the creations in the first three pics)and combine them with glass beads and semi-precious stones. They mtch perfect with antiqued copper and oxidized silver. I like the natural look and feeling!

Find my newest creations in my Etsy shop.

Como agua para chocolate

The new Theme of the EST challenge is let you inspire by your favorite book,

this topic was chosen by Bee of Bonnieboon, go check her gorgeous shop!.

Well, my all time favorite is Como Agua para Chocolate of Mexican novelist Laura Esquival: , it's translated as: Like water for chocolate.

The novel follows the story of a young girl named Tita who longs her entire life for her lover, Pedro, but can never have him because of her domineering mother's traditional belief that the youngest daughter must not marry but take care of her mother until the day she dies.

Tita is only able to express her passions and feelings through her cooking, which causes the people who taste it to experience what she feels.

I am a big fan of magical realism which is typical for this novel.

Magic realism, or magical realism, is an artistic genre in which magical elements or illogical scenarios appear in an otherwise realistic or even "normal" setting.

Inspired by this magical story about passion,

I tried to make a necklace with the color of dark chocolate and a passionate red colored corozo rose. Yhese two warm and yummie colors inspired me to make other creations and I feel like making a whole colelction of them....

They are available in my Etsy shop!

You can find the other entrys for this challenge in Bee's blog.