cloud9

vakantietijd
blijkbaar een beetje blog-stop tijd
want familie-tijd!

maar ook wel een beetje tijd
om te smeden, zagen en vijlen!
en te werken aan een nieuwe collectie
cloud9

het eerste wolkje
plaatste ik al
in mijn shop;-)
je vindt het hier

a new ring,
a new series:
cloud9

is it a flower,
is it a cloud?
up to you!
my first piece
is in the shop!

RAW 52/7

deze had u nog tegoed
eentje voor mijn ring-a-week project(je)

( of intussen al ring-a-month)
ach,
ik kan nog altijd
een inhaalmaneuver doen!






dit keer de 'verloren was ' techniek'
ik heb hem 'Fungi' gedoopt,
hij heeft iets
van een teer paddestoelhoedje
op een dun steeltje

aan een testbeurt ondeworpen
lijkt de ring toch wel vrij stevig

wat denk je?
eentje voor in de Fleurfatale shop?

(de vorige Ring-a-weeks vindt je hier.)

werk in uitvoering!

bestellingen!


deze 'flower in a cup' ringen vertrekken naar hun rechtmatige eigenaars ;-)
these 'flower in a cup rings' are ready to leave to the happy owners!


en deze zijn nog volop in de maak
and this is work in progress!

Ring-a-week 52/6 and 52/7

Eindelijk nog eens een ring-a-week!

Ik ging verder met het stileren van vormen van bloemen en blaadjes, en zaagde twee vormpjes uit in zilverplaat.

toch ook wel
een klus
om de juiste vorm uit te zagen
en alles mooi en fijn gevijld te krijgen, een goede oefening dus!

direct twee nieuwe ringen als resultaat
(zo haal ik mijn ring-a-week achterstand al wat in!)

hier vind je mijn andere ring-a-week blogposts, of meer foto's hier.


Finally a ring a week again!

I took some flowerforms of my flower and leaves studies and saw them out of silverplate,
these two rings are the result:
i like the simplicity of them!

I must say, it is a good exercice for my sawing and filing!
you can find my other ring-a-weeks in these posts or here.

RAW Ring -A-Week 4

mijn 4de RAW ring
rolt van de persen :-)

Mijn RAW ontwerp vorige week schoot erbij in
ik was te druk bezig met het verzorgen van zieke kindjes ;-)

deze ring is
nog niet helemaal af
op het japans papier moet nog een laagje hars,
maar da's voor morgen :-)

hm
een hangertje in hetzelfde design
zou ook niet misstaan....

wat denk je?

(mijn vorige RAW-rings vind je in deze blogberichten.)




I missed
one
last week
but i can't blame myself
(I was busy caring for my sick kids)
but here is another Ring-a-week

this time
I made a bezel ring
for a little piece of Japanese Paper
I stil have to add the resin
to make it water resistant,
but I wanted to show the pictures today
I'll show you the resined piece a bit later.

This design would look nice as a pendant too,
don't you think?

(you can find my other RAW rings in these previous posts.)

RAW 3 Ring-A-Week

mijn derde exemplaar is af!
een oefening deze week op
een kuipje in een kuipje,
in dit geval een bloemetje in een kuipje
weer een nieuw soldeertruukje bijgeleerd!

(deze ring staat hier in mijn shop en kan op maat gemaakt worden)

My third RAW ring
is an exercice on
how to solder a cup in a cup

RAW ring-a-week number 2

(english below)

gisteren
toch even
de tijd gehad!
om mijn ring van de week te maken
opnieuw in zilver

ik dook
in mijn colletie
'strandvondsten'
hoofdzakelijk steentjes en glas
van de stranden van Noord Frankrijk

het werd dus een oefening
op een klauwzetting
dit lukte vrij aardig :)



een simpel steentje,
een vondeling
op een pied de stalletje
Nice !

wat denken jullie ervan?


finally
after a busy week
I found some time
to make my RING A WEEK

I decided this time
to exercice
a claw setting ring

I gathered lots of little stones
through the years
mostly
from the coast of Northern France

just simple stones
not perfect , not precious,
but hey
I love simple things!

the setting went
very well
i hammered the ring a bit
to give it a rough look
I thibnk
it came out
very nice!

feel free to comment!


you can find my previous RING-A-WEEKS here.

RAW

Ik vind de ring-a-day groep op Flickr een geweldig idee,
maar elke dag
een ring
dat haal ik niet!
voorlopig nog teveel andere bestellingen
(voor mijn Flower in a cup colelctie)
en er is ook nog het huishouden
en family life
of course!

dus besloot ik
om er
voor mezelf
een ring-a-week challenge
van te maken
kortweg RAW

1 ring per week
en bij voorkeur
eentje gesmeed in het zilver!

gewoon
om mezelf een beetje uit te dagen
en om het zilversmeden
steeds beter onder de knie te krijgen!

dus hier komt ie
de ring van deze week
hij zat allang in mijn hoofd
en eigenlijk
vind ik hem zeer geslaagd


niettegenstaande zijn grootte
draagt hij heel comfortabel

hm, heb wel zin in meer van dat!
geef gerust je commentaar!

I love the the RAD challenge on Flickr,
but
for me
a ring a day
is crazy
I still have
lots of orders
and of course there is household
and family life
so I decided

to do
a Ring A Week challenge
just to challenge myself

this also gives
me the opportunity
to practice
my metal smith skills

And here is my first
(it was in my head for long)
feel free to comment!!